tisdag 5 april 2011

Pitsiseinävaate

Två tisdag kvällar har jag varit på kurs vid Kankuri och lärt mig göra "pitsiseinävaate". Förresten, ur översätter man det ordet? Det låter inte så bra med en direktöversättning: en spetsväggbeklädnad. Njae, kanske en spetsväggbonad passar bättre? Men i alla fall var det mycket jobb med den!

Från början var det utklippta mönstret till ullplattan ca. 110 cm i diameter. Och ovanpå det skulle vi nåltova ull från kardflor. Som hjälp hade vi ett tovningsredskap med tre nålar och ett "handtag". Första kvällen höll vi på och torrtovade allt vad nålarna höll. Litet hemarbete blev det också.

Här är torrtovningen nästan klar.
I kväll har vi tovat med såpa och vatten och då krympte väggbonadens diameter till ca 1 meter. Jag har ingen bild av den färdiga bonaden ännu. Nu är den på tork i bastun och när den har torkat ska den pressas och då är den klar att sätta upp på väggen.

3 kommentarer:

Ida sa...

va fin!

tycker e böri bli lite tomt på kommentarer här på din sida, så ja tänkt skriv en kommentar åt dejj ;) man får gärna kommentera tibax ;) va önskar du dig i födelsedagspresent förresten?? kram.

Vonna sa...

Ja, det vore trevligt med flera kommentarer, det har du rätt i! När det gäller den andra saken så brukar jag alltid önska mig SNÄLLA BARN! Så även i år :)
Kram!

Ida sa...

jag vet att du ständigt önskar dig dessa snälla barn, men det skeppet har seglat för länge sedan. du får nöja dig med dem du har.